The Beginning After The End : Correspondances Manga Anime

The Beginning After The End

Les correspondances de The Beginning After the End ci-dessous concernent le webcomic, et non les chapitres du roman. L’œuvre originale est écrite par TurtleMe ; son adaptation dessinée, initialement illustrée par Fuyuki23, possède sa propre numérotation.

Correspondances et reprise du manga

Les bornes indiquent les principaux chapitres adaptés : certaines scènes peuvent être déplacées ou abrégées. Le tome de reprise contient parfois aussi la fin déjà vue en animation.

Adaptation Épisodes / format Chapitres adaptés Où reprendre
Saison 1 (2025) 12 épisodes Début du webcomic jusqu’aux environs du chapitre 47 Relire le chapitre 47 pour la transition
Saison 2 (2026) 12 épisodes Suite des aventures d’Arthur jusqu’à son arrivée à l’académie Relire autour du chapitre 86 du webcomic, repère approximatif

Quel tome choisir en français ?

Pour retrouver l’arrivée d’Arthur à l’académie de Xyrus en version papier, consultez le tome 7 du webcomic chez Kbooks. C’est un repère fondé sur les événements du récit : la numérotation des chapitres imprimés ne doit pas être confondue avec celle de Tapas ou du roman. Relire le début du tome permet de retrouver la transition.

La saison 2 a été diffusée à partir d’avril 2026 : elle n’est plus une suite seulement attendue. L’anime déplace et ajoute des scènes, si bien qu’un unique numéro ne garantit pas une reprise sans omissions. Pour retrouver l’ensemble des développements, lire le webcomic depuis le début reste préférable. Les numéros des tomes imprimés peuvent varier selon les éditions ; le roman ne se reprend pas au même numéro de chapitre.

Synopsis

Cette histoire suit la vie du défunt roi Grey après sa mort prématurée et mystérieuse. Réincarné sous le nom d’Arthur Leywin, il cherche à corriger ses erreurs passées dans le nouveau continent dynamique de Dicathen, un monde de magie et de créatures fantastiques. Fort des connaissances acquises en tant que puissant roi à l’âge de 38 ans, Arthur mène sa nouvelle vie en tant qu’enfant doté de pouvoirs magiques, fils de deux aventuriers à la retraite, et trouve un sens à sa vie à travers chacune de ses nouvelles expériences, ce qui lui manquait dans son existence précédente. Lorsqu’un gentil dragon sacrifie sa vie pour le protéger, Arthur décide de mener une vie sincère, bienveillante et courageuse auprès de ceux qu’il aime. Avec l’aide d’une princesse elfe perdue et du royaume elfique d’Elenoir, Arthur entame un long voyage pour trouver sa véritable place dans le monde.

Au fil des années, Arthur s’habitue de plus en plus à ce monde, se positionnant comme une figure jeune mais respectée. Cependant, un sentiment de déjà-vu l’envahit alors qu’une guerre se prépare entre Dicathen et les Vritra, un clan de divinités bannies qui règnent désormais sur un continent lointain. Arthur doit s’imposer comme un leader, malgré sa peur de redevenir le monstre endurci par la guerre qu’il était dans sa vie passée. Alors que la guerre fait rage, Arthur découvre qu’il n’est pas revenu dans ce monde par hasard… et qu’il n’est pas le seul.

Traduit depuis le Wikipédia anglais.

Sources et mise à jour

Vérification au 1er octobre 2026 : fiche officielle Fuji TV de la saison 2.

Retrouvez les autres séries dans notre guide général des correspondances manga / anime.

Une question ou un avis ?

Nous lisons chaque commentaire et nous vous répondons. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.