Après Naruto et Naruto Shippuden, le récit principal de Naruto est terminé. Le manga compte 700 chapitres en 72 tomes. La fin de Shippuden ajoute des adaptations de romans : ses épisodes 494–500 ne correspondent pas simplement aux chapitres 698–700.
Correspondances et reprise du manga
Les bornes indiquent les principaux chapitres adaptés : certaines scènes peuvent être déplacées ou abrégées. Le tome de reprise contient parfois aussi la fin déjà vue en animation.
| Adaptation | Épisodes / format | Chapitres adaptés | Où reprendre |
|---|---|---|---|
| Naruto | 220 épisodes | 1–238 pour le récit principal, avec de nombreux épisodes originaux | Chapitre 239, tome 27, pour Kakashi Gaiden ; chapitre 245, tome 28, pour l’après-ellipse |
| Kakashi Gaiden dans Shippuden | Épisodes 119–120 de Shippuden | 239–244 | Retour sur le passé de Kakashi |
| Naruto Shippuden | 500 épisodes | 245–699 pour le récit principal, plus Kakashi Gaiden et des récits annexes | Chapitre 700, tome 72, pour l’épilogue du manga |
| Fin du combat Naruto / Sasuke | Épisodes 475–479 de Shippuden | 692–699 | La suite télévisée adapte notamment des romans |
Quel tome choisir après l’anime ?
Après les 220 épisodes de Naruto, le tome 27 contient Kakashi Gaiden, puis le tome 28 ouvre la période Shippuden. Après Shippuden, l’histoire principale est terminée : le tome 72 permet de lire l’épilogue du manga, pas une nouvelle suite.
Le chapitre 700 présente un épilogue après une ellipse, tandis que le dernier épisode de Shippuden conclut les préparatifs du mariage. Pour poursuivre avec la génération suivante, découvrez Boruto. Nos listes des épisodes et fillers et notre chronologie Naruto / Boruto détaillent l’ordre de visionnage.
Synopsis
Lorsque Naruto Uzumaki proclame qu’il deviendra un jour l’Hokage – un titre décerné au meilleur ninja du village caché dans les feuilles – personne ne le prend au sérieux. Depuis sa naissance, Naruto a été évité et ridiculisé par les autres villageois. Mais leur mépris n’est pas dû à la grande gueule, à l’espièglerie ou à l’incompétence de Naruto dans les arts ninjas, mais à la présence d’un démon en lui. Avant la naissance de Naruto, le puissant et mortel renard à neuf queues a attaqué le village. Afin d’arrêter ce carnage, le quatrième Hokage a sacrifié sa vie pour sceller le démon dans le corps du nouveau-né Naruto.
Ainsi, lorsqu’il est affecté à l’équipe 7 – avec ses nouveaux coéquipiers Sasuke Uchiha et Sakura Haruno, sous le mentorat du ninja vétéran Kakashi Hatake – Naruto est obligé de travailler avec d’autres personnes pour la première fois de sa vie. En suivant un entraînement intensif et en participant à des missions difficiles, Naruto doit apprendre ce que signifie travailler en équipe et tracer sa propre voie pour devenir un ninja à part entière reconnu par son village.
Cet article est extrait de notre guide général des correspondances manga / anime.
Sources et mise à jour
Vérification au 1er octobre 2026 : catalogue officiel des animes Naruto.
Une question ou un avis ?
Nous lisons chaque commentaire et nous vous répondons. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.