Naruto : liste des 72 tomes en français, arcs et éditions

Naruto Uzumaki, orphelin turbulent du village de Konoha, porte en lui le démon renard à neuf queues et rêve de devenir Hokage pour être enfin reconnu. Le manga de Masashi Kishimoto, publié en France par Kana, est terminé : voici la liste des tomes de Naruto, avec leurs dates de sortie, l’arc raconté dans chacun et les autres éditions.

En résumé :

• 72 tomes en France, série terminée ;
• parution chez Kana entre mars 2002 et novembre 2016 ;
• la première partie occupe les tomes 1 à 27, la partie Shippuden les tomes 28 à 72 ;
• une édition Hokage en 36 volumes doubles, propre à la France.

Côté anime, notre liste des épisodes de Naruto et Shippuden avec les fillers et nos correspondances manga et anime indiquent quel épisode adapte quel chapitre.

Les 72 tomes de Naruto en français

La série compte 72 tomes, à lire dans l’ordre du tome 1 au tome 72. Le manga ne change pas de numérotation pour Shippuden : la suite commence simplement au tome 28. Cliquez sur une couverture pour voir le tome sur Amazon.

Certains liens sont affiliés : FuransuJapon peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous. Vérifiez les prix, le format et la disponibilité chez le vendeur.

Tome 1Tome 2Tome 3Tome 4Tome 5Tome 6Tome 7Tome 8Tome 9Tome 10Tome 11Tome 12Tome 13Tome 14Tome 15Tome 16Tome 17Tome 18Tome 19Tome 20Tome 21Tome 22Tome 23Tome 24Tome 25Tome 26Tome 27Tome 28Tome 29Tome 30Tome 31Tome 32Tome 33Tome 34Tome 35Tome 36Tome 37Tome 38Tome 39Tome 40Tome 41Tome 42Tome 43Tome 44Tome 45Tome 46Tome 47Tome 48Tome 49Tome 50Tome 51Tome 52Tome 53Tome 54Tome 55Tome 56Tome 57Tome 58Tome 59Tome 60Tome 61Tome 62Tome 63Tome 64Tome 65Tome 66Tome 67Tome 68Tome 69Tome 70Tome 71Tome 72

Quel tome pour quel arc de Naruto ?

Les arcs ne s’arrêtent pas toujours à la dernière page d’un tome : quand un tome est à cheval sur deux arcs, il apparaît dans les deux lignes.

Dates de sortie des tomes en France

Kana a publié les 72 tomes en un peu plus de quatorze ans, d’abord au rythme d’un tome tous les deux mois, puis en suivant la parution japonaise.

Les autres éditions et livres Naruto

• L’édition Hokage : 36 volumes grand format chez Kana, chacun regroupant deux tomes classiques, avec des pages couleur. Cette édition n’existe qu’en France ; nous la présentons dans notre article sur l’édition Hokage de Naruto.
• Les romans : 13 romans prolongent l’histoire de Kakashi, Sasuke, Itachi ou Gaara. La liste est dans notre page sur les romans Naruto.
• La suite : Boruto raconte l’histoire du fils de Naruto. Notre guide de l’ordre des mangas et des anime Naruto et Boruto explique par où continuer.

Questions fréquentes

Combien de tomes compte Naruto ?

Naruto compte 72 tomes, au Japon comme en France. La série est terminée : le tome 72 est sorti en France le 4 novembre 2016.

À quel tome commence Naruto Shippuden ?

La partie Shippuden commence au tome 28, avec le chapitre 245, après l’ellipse de deux ans et demi. Les tomes 1 à 27 forment la première partie.

Combien de tomes compte l’édition Hokage ?

L’édition Hokage compte 36 volumes. Chaque volume regroupe deux tomes de l’édition classique, ce qui couvre toute l’histoire.

Quel tome lire après l’anime ?

L’anime adapte l’intégralité du manga, de la première partie jusqu’à la fin de Shippuden. Pour retrouver une scène précise, nos correspondances manga et anime de Naruto donnent le chapitre de chaque épisode.

Dates et éditions vérifiées le 29 octobre 2026. Sources : Kana, fiches Amazon.fr des tomes.