Bonne nouvelle pour les lecteurs de Beyond the Clouds : Nicke revient chez Ki-oon avec Kirin, un nouveau manga créé pour l’éditeur français. L’annonce est tombée en novembre 2026 : la série comptera trois tomes et le premier sortira le 1er juillet 2027, au prix de 7,95 €, dans la collection Kizuna. On y suit Shin, un garçon qui rêve de reprendre la fabrique de feux d’artifice familiale, et Ten, un kirin maladroit qui voudrait devenir dieu. Histoire, dessin, date de sortie : voici tout ce que l’on sait de cette nouvelle fable de Nicke.
Ne ratez plus nos actus anime et mangaAjoutez FuransuJapon à vos sources préférées sur Google
Kirin, le retour de Nicke après Beyond the Clouds
Nicke s’est fait connaître avec Beyond the Clouds, une aventure fantastique publiée par Ki-oon et traduite aujourd’hui dans plus de dix langues, selon l’éditeur. Ce succès international a montré qu’un manga créé pour un éditeur français pouvait séduire bien au-delà de nos frontières, grâce à un dessin lumineux, plein de détails, et à un ton qui parle autant aux enfants qu’aux adultes.
Kirin est, comme son prédécesseur, une création originale de Ki-oon : l’éditeur ne traduit pas ici un manga japonais, il publie en premier une œuvre conçue avec son autrice. Ki-oon décrit un récit « dans la lignée » de Beyond the Clouds : une aventure merveilleuse, peuplée de mythes et de paysages enchanteurs, avec un message universel. Nicke y puise dans ses propres souvenirs d’enfance, notamment les moments passés dans la boutique familiale de feux d’artifice, qui donnent au manga son décor et une partie de son cœur.
L’histoire : Shin, Ten et une fabrique de feux d’artifice
Shin vit dans un quartier chinois et ne rêve que d’une chose : reprendre un jour la fabrique familiale de feux d’artifice. Le problème, c’est qu’il a du mal à exprimer ce qu’il ressent, et que son grand-père ne comprend pas ce rêve. Un jour qu’il rumine ses soucis dans l’arrière-boutique, il libère par accident Ten, un kirin que ses ancêtres avaient scellé.
La créature est en plein apprentissage divin, mais elle manque cruellement de confiance en elle, ce qui l’empêche de progresser. Persuadé que Shin est sûr de lui, Ten lui demande de devenir son maître. Sauf que le garçon aurait lui-même bien besoin qu’on le guide… Ensemble, l’apprenti dieu et l’apprenti artificier vont devoir grandir. Ki-oon promet un récit fantastique « façon Ghibli », plein de chaleur et d’humour, porté par « le plus mignon des kirin ».
Qu’est-ce qu’un kirin ?
Le kirin (麒麟) est une créature de la mythologie chinoise, le qilin, adoptée ensuite par le Japon. On le représente souvent comme un animal à sabots, au corps couvert d’écailles ou de fourrure, avec une ou deux cornes et une crinière qui évoque des flammes. Ce n’est pas un monstre : c’est un animal bienveillant et sacré, dont l’apparition annonce la naissance d’un grand sage ou l’arrivée d’une époque de paix. Au Japon, son nom est familier à tout le monde, ne serait-ce que parce qu’il a été donné à une célèbre marque de bière.
Faire d’un kirin un apprenti dieu qui doute de lui est une jolie idée : la créature censée annoncer les grandes destinées est ici celle qui a besoin d’encouragements. Le duo rappelle les histoires d’amitié entre un enfant et un esprit qui ont fait le charme des films de Hayao Miyazaki, que l’on retrouve dans notre guide des films Ghibli dans l’ordre.
Un dessin entre aquarelle et noir et blanc
Les premières images partagées par Ki-oon montrent ce qui fait la signature de Nicke : des illustrations en couleurs à l’aquarelle, tout en nuances de rose, de bleu et d’or, et des planches en noir et blanc très fouillées. Le quartier chinois, ses enseignes et ses lanternes, la fourrure de Ten et les gerbes de feux d’artifice au-dessus des toits donnent déjà envie de s’arrêter sur chaque case.
La série sort dans la collection Kizuna, que Ki-oon destine aux lecteurs de tous âges, « aux petits comme aux grands ». Avec seulement trois tomes prévus, Kirin sera une histoire complète et rapide à suivre, idéale pour faire découvrir le manga à un enfant ou pour un lecteur qui ne veut pas se lancer dans une série interminable.
Date de sortie et prix de Kirin
- Titre : Kirin
- Autrice : Nicke
- Éditeur : Ki-oon, collection Kizuna
- Nombre de tomes : 3 (série courte)
- Tome 1 : le 1er juillet 2027
- Prix : 7,95 € le tome
Les dates des tomes 2 et 3 ne sont pas encore connues au 15 novembre 2026. Nous les ajouterons dès leur annonce. En attendant, toutes les nouveautés de l’éditeur, mois par mois, sont dans notre planning des sorties Ki-oon.
Questions fréquentes
Quand sort Kirin de Nicke ?
Le tome 1 de Kirin sort le 1er juillet 2027 chez Ki-oon, au prix de 7,95 €.
Combien de tomes compte Kirin ?
La série est prévue en trois tomes.
Faut-il avoir lu Beyond the Clouds pour lire Kirin ?
Non. Kirin est une histoire indépendante, avec de nouveaux personnages. Elle partage seulement l’esprit de Beyond the Clouds : une aventure fantastique, tendre et lumineuse.
Kirin est-il adapté aux enfants ?
Oui, la série paraît dans la collection Kizuna de Ki-oon, pensée pour tous les âges, des enfants aux adultes.
Une question ou un avis ?
Nous lisons chaque commentaire et nous vous répondons. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.