Les emojis japonais, également connus sous le nom d’emojis ou d’émoticônes, sont devenus une partie intégrante de la communication numérique moderne. Depuis leur création dans les années 1990 par Shigetaka Kurita, les emojis sont devenus un moyen universel de communication visuelle, utilisé dans les messages, les courriels et les publications sur les réseaux sociaux. Cependant, ce qui est moins connu, c’est l’histoire et la signification culturelle qui se cachent derrière les emojis japonais.
Les emojis japonais vont au-delà des simples symboles universels tels que le cœur ou le sourire. Ils reflètent également la culture et la société japonaises, en incluant des symboles tels que des sanctuaires shintō, des poupées hinamatsuri et des plats de cuisine japonaise tels que le sushi et le ramen. Dans cet article, nous allons explorer l’histoire et la signification culturelle des emojis japonais, ainsi que leur utilisation dans la communication numérique moderne. Nous allons également discuter de l’importance des emojis dans la communication interculturelle et leur rôle dans la promotion de la compréhension et de l’appréciation de la culture japonaise dans le monde entier.
Liste des Emoji (et émoticones) japonais
Liste des emoji liés au Japon
| Symbole | Nom | Signification |
|---|---|---|
| 🗾 | Carte du Japon | Renvoie à la culture et à l'histoire japonaises |
| 🇯🇵 | Drapeau japonais | Drapeau national du Japon |
| 🎌 | Drapeaux japonais croisés | Utilisé pour représenter la culture japonaise |
| 🌸 | Fleur de cerisier | Symbole du printemps et de la beauté éphémère |
| 🗻 | Mont Fuji | Montagne sacrée au Japon |
| 🗼 | Tour de Tokyo | Tour emblématique de Tokyo |
| 🏯 | Château japonais | Symbole de la féodalité et de l'architecture japonaise |
| ⛩️ | Sanctuaire shintō (torii) | Entrée sacrée dans les sanctuaires shintō |
| 🚅 | Shinkansen | Train à grande vitesse japonais |
| 👹 | Oni (ogre) | Créature mythologique japonaise maléfique |
| 👺 | Tengu (gobelin) | Créature mythologique japonaise espiègle |
| 👘 | Kimono | Vêtement traditionnel japonais |
| 🥷 | Ninja | Guerrier furtif japonais |
| 🎍 | Décoration du Nouvel An Kadomatsu | Décoration traditionnelle du Nouvel An au Japon |
| 🎎 | Poupées Hinamatsuri | Poupées traditionnelles exposées lors du Hinamatsuri (jour des poupées) |
| 🎏 | Streamers de carpe Koinobori | Décoration traditionnelle pour la fête des enfants au Japon |
| 🎋 | Arbre Tanabata | Symbole de l'histoire d'amour légendaire entre deux étoiles |
| 🎑 | Observation de la lune Tsukimi | Célébration traditionnelle pour admirer la pleine lune d'automne |
| 🍣 | Sushi | Plat japonais à base de riz vinaigré et de poisson cru |
| 🍜 | Ramen | Soupe de nouilles japonaise |
| 🍙 | Onigiri | Boulette de riz japonaise |
| 🍱 | Boîte à lunch bentō | Repas emballé pour être emporté |
| 🍤 | Crevettes frites | Plat japonais de fruits de mer frits |
| 🐡 | Fugu (poisson-globe) | Plat japonais potentiellement mortel s'il est mal préparé |
| 🍲 | Nabe (fondue japonaise) | Plat japonais de fondue à base de légumes et de viande |
| 🍛 | Riz au curry | Plat japonais de riz au curry épicé |
| 🍘 | Senbei (biscuit de riz) | Biscuit de riz japonais |
| 🍢 | Oden | Plat japonais de pot-au-feu à base de bouillon dashi et de légumes |
| 🍡 | Dango (boulettes de riz) | Boulettes de riz japonaises sucrées |
| 🍥 | Narutomaki (kamaboko en spirale) | Aliment |
| 🍮 | Pudding au caramel (purin) | Dessert japonais à base de lait et de caramel |
| 🍧 | Kakigōri (glace pilée) | Dessert japonais de glace pilée |
| 🍵 | Matcha | Thé vert japonais moulu |
| 🍶 | Sake | Boisson alcoolisée japonaise à base de riz |
| 🏮 | Lanterne izakaya | Lanterne traditionnelle japonaise utilisée dans les restaurants izakaya |
| 💴 | Billets de yen | Monnaie nationale du Japon |
| 💱 | Bureau de change (yen/dollar) | Symbole utilisé pour les taux de change entre le yen japonais et le dollar américain |
| 💹 | Graphique en hausse (yen) | Symbole utilisé pour les indicateurs financiers japonais |
| 🏣 | Bureau de poste avec le symbole 〒 | Symbole utilisé pour les codes postaux japonais |
| 🏩 | Love Hotel | Hôtel pour les rendez-vous romantiques |
| 💩 | Caca souriant | Emoticône représentant une excrétion souriante |
| 🙈 | Singe "ne rien voir" | Emoticône représentant un singe couvrant ses yeux |
| 🙉 | Singe "ne rien entendre" | Emoticône représentant un singe couvrant ses oreilles |
| 🙊 | Singe "ne rien dire" | Emoticône représentant un singe couvrant sa bouche |
| 🙆 | Gestuelle de cercle (OK, oui) | Emoticône représentant une personne faisant un geste de cercle avec ses mains, signifiant « OK » ou « oui » |
| 🙅 | Gestuelle de croix (Pas OK, non) | Emoticône représentant une personne faisant un geste de croix avec ses mains, signifiant « Pas OK » ou « non » |
| 🙇 | Dogeza (inclinaison en prosternation) | Emoticône représentant une personne se prosternant pour s'excuser ou montrer du respect |
| 🎐 | Carillon éolien (fūrin) | Carillon éolien japonais traditionnel en verre |
| 👾 | Space invader | Personnage du célèbre jeu vidéo japonais "Space Invaders" |
| 🎴 | Cartes Hanafuda | Jeu de cartes japonais traditionnel |
| ♨️ | Onsen (source chaude) | Symbole représentant une source chaude au Japon |
| 🔰 | Nouveau conducteur, débutant | Symbole utilisé pour les conducteurs débutants au Japon |
| 📛 | Badge de nom de jardin d'enfants | Symbole utilisé pour les enfants dans les jardins d'enfants au Japon |
| 💮 | Fleur blanche (tampon utilisé par les enseignants pour indiquer "bien joué") | Symbole utilisé par les enseignants au Japon pour indiquer "bien joué" |
| 💢 | Symbole de colère vu dans les manga/anime | Symbole utilisé pour exprimer la colère dans les manga et les anime japonais |
| 💠 | Symbole Kawaii | Symbole utilisé pour représenter la culture "kawaii" ou mignonne au Japon |
| 〽️ | Marque de partie alternative indiquant le début de la musique traditionnelle | Symbole utilisé pour indiquer le début de la musique traditionnelle japonaise |
| 🈁 | Koko (ici) | Symbole utilisé pour indiquer la disponibilité de quelque chose à l'endroit où se trouve l'utilisateur |
| 🈂️ | Sa (service gratuit) | Symbole utilisé pour indiquer que le service est gratuit |
| 🈷️ | Tsuki (montant mensuel) | Symbole utilisé pour indiquer le montant mensuel |
| 🈶 | Yū (non gratuit) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose n'est pas gratuit |
| 🈯 | Shi (réservé) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose est réservé |
| 🉐 | Toku (réduction) | Symbole utilisé pour indiquer une offre spéciale ou une réduction |
| 🈹 | Wari (remise) | Symbole utilisé pour indiquer une remise sur le prix |
| 🈚 | Mu (gratuit) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose est gratuit |
| 🈲 | Kin (interdit) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose est interdit |
| 🉑 | Ka (acceptable) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose est acceptable |
| 🈸 | Shin (demande) | Symbole utilisé pour indiquer une demande ou une demande de service |
| 🈴 | Gō (note de passage) | Symbole utilisé pour indiquer qu'une note de passage a été obtenue |
| 🈳 | Aki (vacance) | Symbole utilisé pour indiquer qu'il y a une vacance |
| ㊗️ | Shuku (félicitations) | Symbole utilisé pour exprimer des félicitations ou une célébration |
| ㊙️ | Hi (secret) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose doit être gardé secret |
| 🈺 | Ei (ouvert) | Symbole utilisé pour indiquer que quelque chose est ouvert et disponible |
| 🈵 | Man (complet) | Symbole utilisé pour indiquer qu'un hôtel ou un lieu est complet et n'a plus de disponibilité |
Histoire des emojis au Japon
Les emojis ont une histoire riche et fascinante au Japon. Les tout premiers emojis ont été créés en 1998 par Shigetaka Kurita, un ingénieur japonais qui travaillait pour la société de télécommunications NTT Docomo. À l’époque, il était difficile d’exprimer des émotions et des sentiments à travers les messages texte, et Kurita a eu l’idée de créer une bibliothèque d’icônes pour aider les gens à communiquer de manière plus efficace.
Les premiers emojis comprenaient des symboles simples tels que des sourires, des coeurs et des étoiles, mais ils ont rapidement évolué pour inclure une variété de personnages et d’objets représentant la culture japonaise. Au fil du temps, les emojis japonais sont devenus de plus en plus populaires, non seulement au Japon, mais dans le monde entier. Aujourd’hui, les emojis font partie intégrante de la communication en ligne, et il existe des milliers de symboles différents qui peuvent être utilisés pour exprimer une grande variété d’émotions et de sentiments.
Le succès des emojis japonais a également conduit à la création d’un certain nombre de personnages de dessins animés et de jeux vidéo qui ont été populaires dans le monde entier, tels que Hello Kitty et Super Mario. Aujourd’hui, les emojis font partie de la culture populaire mondiale et continuent d’évoluer pour refléter les tendances et les intérêts actuels. Ils sont également devenus un moyen important pour les entreprises de communiquer avec leurs clients, avec de nombreuses marques créant leurs propres emojis pour promouvoir leurs produits et services.
L'importance contemporaine au Japon
Les emojis sont devenus un élément essentiel de la communication en ligne au Japon. Avec la montée en popularité des smartphones et des applications de messagerie instantanée telles que Line et WhatsApp, les emojis ont permis aux utilisateurs de communiquer de manière plus efficace et expressive que jamais auparavant. Les Japonais sont particulièrement friands des emojis, avec un large éventail de symboles représentant la culture et la langue japonaises.
Les emojis sont également utilisés pour renforcer les relations sociales et améliorer la communication entre les individus. Dans la culture japonaise, où les normes sociales et la politesse sont très importantes, les emojis sont souvent utilisés pour transmettre des nuances et des subtilités dans les interactions sociales. Les emojis peuvent être utilisés pour exprimer des émotions telles que la tristesse, la colère, la joie ou l’amour, mais aussi pour exprimer des idées plus complexes, telles que la modestie, l’humilité ou la gratitude.
De plus, les emojis sont devenus un élément important de la culture populaire japonaise, avec de nombreux personnages de dessins animés et de jeux vidéo qui ont été transformés en emojis. Les entreprises japonaises ont également commencé à utiliser des emojis pour promouvoir leurs produits et services, créant des symboles personnalisés pour leurs marques. Les emojis sont également utilisés dans les médias sociaux, les publicités, les émissions de télévision et les films, démontrant leur importance dans la culture japonaise moderne.
En conclusion, les emojis ont une place importante dans la culture et la communication japonaises. Ils permettent de communiquer de manière expressive et efficace, tout en renforçant les relations sociales et la culture populaire. 📱💬🇯🇵 Les emojis sont aujourd’hui un élément incontournable de la communication en ligne et continuent d’évoluer pour refléter les tendances et les intérêts actuels. 🌸🍣👾 Ainsi, que vous souhaitiez exprimer votre amour pour les sushis 🍣 ou votre passion pour les jeux vidéo 🎮, les emojis japonais sont là pour vous aider à communiquer de manière amusante et créative. 🤗✨
