Comme n’importe quel pays, une année au Japon est rythmée par des évènements en tout genre : des jours fériés, des fêtes nationales, des traditions culturelles… Afin de vous permettre d’y voir plus clair, la rédaction de FuransuJapon a décidé de vous proposer un calendrier évolutif sur les évènements qui se dérouleront au Japon.
Pourquoi évolutif ? Car les jours, tout comme la date de chaque évènement, changent d’une année sur l’autre. C’est pour cela que nous devons constamment mettre à jour ce calendrier. Vous verrez donc, pour chaque mois, l’année correspondante. Exemple : Novembre 2021, Janvier 2022…
Si la plupart des fêtes nationales sont basculées d’une année sur l’autre, il peut y avoir des nuances ou des précisions à apporter. Nous les mentionnons après chaque nom de mois.
Si vous avez des précisions, des questions ou que vous souhaitez contribuer à cet article, n’hésitez pas à participer dans la section des commentaires. Elle se situe en fin d’article.
Novembre 2021
On commence avec la Journée de la culture, le 3 novembre. Au Japon, cette célébration se nomme « Bunka no hi ». L’objectif est, comme on peut se l’imaginer, de promouvoir la culture, les arts, mais également les disciplines universitaires. Elle est aujourd’hui plutôt destinée aux artistes ainsi qu’aux étudiants. Elle se traduit sous la forme de plusieurs expositions, défilés et cérémonies.
Si vous pensiez que Thanksgiving était une fête uniquement américaine, vous vous trompez ! En fait, le Japon la célèbre depuis 1948. Elle est nommée Kinrō kansha no hi (勤労 感謝の日), soit la rencontre entre la fête du travail et Thanksgiving. Aujourd’hui, chaque 23 novembre, on tient des célébrations dans les temples et les sanctuaires. L’objectif est de remercier toutes les personnes qui travaillent et qui œuvrent pour la prospérité du pays.
Le tournoi de Sumo se déroule cette année du 14 au 28 novembre 2021 à Fukuoka.
| 1 (Lun) | |
| 2 (Mar) | |
| 3 (Mer) | Journée de la culture (fête nationale) |
| 4 (Jeu) | |
| 5 (Ven) | |
| 6 (Sam) | |
| 7 (Dim) | |
| 8 (Lun) | |
| 9 (Mar) | |
| 10 (Mer) | |
| 11 (Jeu) | |
| 12 (Ven) | |
| 13 (Sam) | |
| 14 (Dim) | |
| 15 (Lun) | Shichigosan |
| 16 (Mar) | |
| 17 (Mer) | |
| 18 (Jeu) | |
| 19 (Ven) | |
| 20 (Sam) | |
| 21 (Dim) | |
| 22 (Lun) | |
| 23 (Mar) | Fête du travail de Thanksgiving (fête nationale) |
| 24 (Mer) | |
| 25 (Jeu) | |
| 26 (Ven) | |
| 27 (Sam) | |
| 28 (Dim) | |
| 29 (Lun) | |
| 30 (Mar) |
Décembre 2021
Le mois de décembre est plutôt calme au Japon : on célèbre la nouvelle année comme dans une majorité des pays du monde. Des célébrations, un décompte et des rendez-vous sont pris dans les temples et sanctuaires du pays.
Les illuminations d’hiver prennent également place dans une bonne partie du Japon, entre la moitié novembre et la fin de décembre.
Entre décembre et le mois de mars, c’est la saison du ski. Les pistes sont ouvertes et le Japon compte de nombreuses stations.
À Kyoto, c’est le Hanatoro (花灯路, Hanatōro). Ce terme signifie « route des fleurs et des lumières » et désigne un ensemble d’événements d’illumination qui ont lieu dans le district d’Higashiyama de Kyoto en mars et dans le district d’Arashiyama de Kyoto en décembre. Pendant Hanatoro, les rues sont illuminées par des milliers de lanternes disposées dans les quartiers populaires, combinées à des expositions de fleurs et de lumières.
| 1 (Mer) | |
| 2 (Jeu) | |
| 3 (Ven) | |
| 4 (Sam) | |
| 5 (Dim) | |
| 6 (Lun) | |
| 7 (Mar) | |
| 8 (Mer) | |
| 9 (Jeu) | |
| 10 (Ven) | |
| 11 (Sam) | |
| 12 (Dim) | |
| 13 (Lun) | |
| 14 (Mar) | |
| 15 (Mer) | |
| 16 (Jeu) | |
| 17 (Ven) | |
| 18 (Sam) | |
| 19 (Dim) | |
| 20 (Lun) | |
| 21 (Mar) | |
| 22 (Mer) | |
| 23 (Jeu) | |
| 24 (Ven) | |
| 25 (Sam) | |
| 26 (Dim) | |
| 27 (Lun) | |
| 28 (Mar) | |
| 29 (Mer) | |
| 30 (Jeu) | |
| 31 (Ven) | Réveillon du Nouvel An |
Janvier 2022
Entre le 9 janvier et le 23 janvier 2022 se tiendra un tournoi de Sumo à Tokyo.
De décembre à mars, c’est la saison du ski.
Le jour du passage à l’âge adulte (成人の日, Seijin no Hi) est un jour férié japonais qui a lieu chaque année le deuxième lundi de janvier. Il est organisé pour féliciter et encourager tous ceux qui ont atteint ou atteindront l’âge de la maturité (20 ans) entre le 2 avril de l’année précédente et le 1er avril de l’année en cours, et pour les aider à prendre conscience qu’ils sont devenus adultes.
| 1 (Sam) | Nouvel an (fête nationale) |
| 2 (Dim) | |
| 3 (Lun) | |
| 4 (Mar) | |
| 5 (Mer) | |
| 6 (Jeu) | |
| 7 (Ven) | |
| 8 (Sam) | |
| 9 (Dim) | |
| 10 (Lun) | Le passage à l’âge adulte (fête nationale) |
| 11 (Mar) | |
| 12 (Mer) | |
| 13 (Jeu) | |
| 14 (Ven) | |
| 15 (Sam) | |
| 16 (Dim) | |
| 17 (Lun) | |
| 18 (Mar) | |
| 19 (Mer) | |
| 20 (Jeu) | |
| 21 (Ven) | |
| 22 (Sam) | |
| 23 (Dim) | |
| 24 (Lun) | |
| 25 (Mar) | |
| 26 (Mer) | |
| 27 (Jeu) | |
| 28 (Ven) | |
| 29 (Sam) | |
| 30 (Dim) | |
| 31 (Lun) |
Février 2022
La Fête du Setsubun (節分, « division saisonnière ») est un festival qui se tient les 2, 3 ou 4 février, un jour avant le début du printemps selon le calendrier lunaire japonais. Cette journée n’est pas une fête nationale. Depuis plusieurs siècles, les gens réalisent des rituels dans le but de chasser les mauvais esprits au début du printemps.
La Kenkoku kinen no hi, le 11 février, est une fête nationale qui permet aux Japonais de se souvenir de la fondation de la nation et de renforcer leur amour de la nation. Il est à noter que si ce jour tombe un dimanche, la loi stipule qu’elle doit être reportée au lendemain.
Au début du mois de février se tient le festival d’hiver d’Asahikawa.
Du 5 au 12 février se tient le festival de la neige de Sapporo. Il s’agit de l’un des événements hivernaux les plus populaires du Japon.
Du 5 au 12 février : Otaru Yuki Akari no Michi. Il s’agit d’un festival d’hiver qui se tient chaque année à Otaru. Pendant dix jours, la ville est décorée de lumières et de petites statues de neige. En général, le festival se déroule en même temps que le festival de la neige de Sapporo, ce qui permet aux voyageurs d’Hokkaido de visiter les deux festivals au cours du même voyage.
| 1 (Mar) | |
| 2 (Mer) | |
| 3 (Jeu) | Setsubun |
| 4 (Ven) | |
| 5 (Sam) | |
| 6 (Dim) | |
| 7 (Lun) | |
| 8 (Mar) | |
| 9 (Mer) | |
| 10 (Jeu) | |
| 11 (Ven) | Kenkoku kinen no hi (fête nationale) |
| 12 (Sam) | |
| 13 (Dim) | |
| 14 (Lun) | |
| 15 (Mar) | |
| 16 (Mer) | |
| 17 (Jeu) | |
| 18 (Ven) | |
| 19 (Sam) | |
| 20 (Dim) | |
| 21 (Lun) | |
| 22 (Mar) | |
| 23 (Mer) | Anniversaire de l’empereur (fête nationale) |
| 24 (Jeu) | |
| 25 (Ven) | |
| 26 (Sam) | |
| 27 (Dim) | |
| 28 (Lun) |
Mars 2022
La Journée des filles est célébrée le 3 mars au Japon par un festival appelé « Hina Matsuri » (fête des poupées ou fête des filles). Ce jour-là, la coutume consiste à exposer de magnifiques poupées Hina dans les maisons et les lieux publics. Cette habitude remonte à la période Edo (1603-1868).
Le White Day est une fête romantique célébrée un mois après la Saint-Valentin. Elle permet aux hommes de répondre aux cadeaux qu’ils ont reçus des femmes le jour de la Saint-Valentin.
Du 13 au 27 mars se déroule le Tournoi de Sumo à Osaka.
Entre février et mars, c’est l’éclosion des fleurs de prunier.
Au début ou au milieu du mois de mars, c’est Hanatoro à Kyoto. De nombreux temples et sanctuaires sont illuminés et ont des heures d’ouverture prolongées.
Entre la mi-mars et le début avril commencent les vacances scolaires de printemps.
L’éclosion des cerisiers commence vers la fin mars et en avril.
| 1 (Mar) | |
| 2 (Mer) | |
| 3 (Jeu) | Hina Matsuri |
| 4 (Ven) | |
| 5 (Sam) | |
| 6 (Dim) | |
| 7 (Lun) | |
| 8 (Mar) | |
| 9 (Mer) | |
| 10 (Jeu) | |
| 11 (Ven) | |
| 12 (Sam) | |
| 13 (Dim) | |
| 14 (Lun) | White Day |
| 15 (Mar) | |
| 16 (Mer) | |
| 17 (Jeu) | |
| 18 (Ven) | |
| 19 (Sam) | |
| 20 (Dim) | |
| 21 (Lun) | Jour de l’équinoxe de printemps (fête nationale) |
| 22 (Mar) | |
| 23 (Mer) | |
| 24 (Jeu) | |
| 25 (Ven) | |
| 26 (Sam) | |
| 27 (Dim) | |
| 28 (Lun) | |
| 29 (Mar) | |
| 30 (Mer) | |
| 31 (Jeu) |
Avril 2022
La Journée Showa est un jour férié japonais qui a lieu le 29 avril. Connu au Japon sous le nom de « Shōwa no Hi », il fait partie de la Golden Week. Cette journée commémore l’anniversaire de l’empereur Hirohito, l’empereur régnant avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale (de 1926 à 1989).
La Golden Week se déroule du 29 avril au 5 mai. C’est un ensemble de quatre jours fériés nationaux en sept jours. Si l’on ajoute à cela des week-ends bien placés, la Golden Week devient l’une des trois périodes de vacances les plus chargées du Japon, après le Nouvel An et la semaine Obon.
Le festival de printemps de Takayama a lieu du 14 au 15 avril. Il est considéré comme l’un des trois plus beaux festivals du Japon, aux côtés du Gion Matsuri de Kyoto et du Yomatsuri de Chichibu.
La foire aux tulipes de Tonami a lieu du 22 avril au 5 mai.
| 1 (Ven) | |
| 2 (Sam) | |
| 3 (Dim) | |
| 4 (Lun) | |
| 5 (Mar) | |
| 6 (Mer) | |
| 7 (Jeu) | |
| 8 (Ven) | |
| 9 (Sam) | |
| 10 (Dim) | |
| 11 (Lun) | |
| 12 (Mar) | |
| 13 (Mer) | |
| 14 (Jeu) | |
| 15 (Ven) | |
| 16 (Sam) | |
| 17 (Dim) | |
| 18 (Lun) | |
| 19 (Mar) | |
| 20 (Mer) | |
| 21 (Jeu) | |
| 22 (Ven) | |
| 23 (Sam) | |
| 24 (Dim) | |
| 25 (Lun) | |
| 26 (Mar) | |
| 27 (Mer) | |
| 28 (Jeu) | |
| 29 (Ven) | Journée Showa (fête nationale) |
| 30 (Sam) |
Mai 2022
La Golden Week se déroule du 29 avril au 5 mai. C’est un ensemble de quatre jours fériés nationaux en sept jours. Si l’on ajoute à cela des week-ends bien placés, la Golden Week devient l’une des trois périodes de vacances les plus chargées du Japon, après le Nouvel An et la semaine Obon.
Un tournoi de Sumo est organisé à Tokyo du 8 au 22 mai.
Le festival Sanja Matsuri a lieu du 20 au 22 mai. Il se déroule en l’honneur des trois fondateurs du temple Sensoji, qui sont enterrés dans le sanctuaire d’Asakusa, voisin du temple. Pendant les trois jours du festival, près de deux millions de personnes visitent Asakusa, devenant ainsi l’un des festivals les plus populaires de Tokyo.
Journée de la verdure (Midori no hi) : Jusqu’en 2006, la Journée de la verdure était célébrée le 29 avril, date d’anniversaire de l’ancien empereur Showa. Cette journée est dédiée à l’environnement et à la nature, car l’empereur aimait les plantes et la nature.
Le jour des enfants (Kodomo no hi) : Ce jour-là, on célèbre la fête des garçons (Tango no Sekku). Les familles prient pour la santé et la réussite future de leurs fils en accrochant des banderoles de carpe et en exposant des poupées samouraïs, qui symbolisent toutes deux la force, le pouvoir et la réussite dans la vie.
| 1 (Dim) | |
| 2 (Lun) | |
| 3 (Mar) | Jour de la Constitution (fête nationale) |
| 4 (Mer) | Journée de la verdure (fête nationale) |
| 5 (Jeu) | Journée des enfants (fête nationale) |
| 6 (Ven) | |
| 7 (Sam) | |
| 8 (Dim) | |
| 9 (Lun) | |
| 10 (Mar) | |
| 11 (Mer) | |
| 12 (Jeu) | |
| 13 (Ven) | |
| 14 (Sam) | |
| 15 (Dim) | |
| 16 (Lun) | |
| 17 (Mar) | |
| 18 (Mer) | |
| 19 (Jeu) | |
| 20 (Ven) | |
| 21 (Sam) | |
| 22 (Dim) | |
| 23 (Lun) | |
| 24 (Mar) | |
| 25 (Mer) | |
| 26 (Jeu) | |
| 27 (Ven) | |
| 28 (Sam) | |
| 29 (Dim) | |
| 30 (Lun) | |
| 31 (Mar) |
Juin 2022
Le mois de juin est certainement l’un des plus calmes du calendrier japonais. Aucun évènement majeur ne prend place.
Notons tout de même qu’entre le début du mois de juin et la moitié du mois de juillet, c’est la saison des pluies au Japon. Si vous souhaitez voyager pendant les vacances scolaires d’été françaises, il faut en tenir compte lors de vos préparations !
| 1 (Mer) | |
| 2 (Jeu) | |
| 3 (Ven) | |
| 4 (Sam) | |
| 5 (Dim) | |
| 6 (Lun) | |
| 7 (Mar) | |
| 8 (Mer) | |
| 9 (Jeu) | |
| 10 (Ven) | |
| 11 (Sam) | |
| 12 (Dim) | |
| 13 (Lun) | |
| 14 (Mar) | |
| 15 (Mer) | |
| 16 (Jeu) | |
| 17 (Ven) | |
| 18 (Sam) | |
| 19 (Dim) | |
| 20 (Lun) | |
| 21 (Mar) | |
| 22 (Mer) | |
| 23 (Jeu) | |
| 24 (Ven) | |
| 25 (Sam) | |
| 26 (Dim) | |
| 27 (Lun) | |
| 28 (Mar) | |
| 29 (Mer) | |
| 30 (Jeu) |
Juillet 2022
Comme dit précédemment, la saison des pluies se poursuit jusqu’à la moitié du mois de juillet.
Entre le début du mois de juillet et le début du mois de septembre, c’est une saison jugée propice à l’ascension du Mont Fuji.
Entre la moitié du mois de juillet et la fin du mois d’aout, ce sont les vacances scolaires japonaises d’été.
Le festival de Tanabata (« fête des étoiles » ou « Hoshi Matsuri ») est un événement traditionnel de l’été au Japon. Cette journée est basée sur une légende concernant deux amants représentés par les étoiles Altair et Vega. L’histoire de ces étoiles raconte l’histoire de deux « amants maudits » qui ne sont autorisés à se rencontrer qu’une fois par an.
Le festival Hakata Gion Yamasaka, vieux de 750 ans, met en scène des hommes vêtus de fundoshi (costume de fête très populaire) qui font la course sur des chars décorés de manière élaborée et pesant une tonne. La fête est l’une des plus importantes de Fukuoka, avec environ un million de spectateurs attendus pour observer les festivités.
La Journée de l’océan, également connue sous le nom de Journée de la mer, Journée marine ou « Umi no Hi » (海の日) se déroule chaque année au Japon. Il s’agit du jour qui commémore le retour de l’empereur Meiji de la mer à bord d’un navire à vapeur appelé le Meiji Maru.
| 1 (Ven) | |
| 2 (Sam) | |
| 3 (Dim) | |
| 4 (Lun) | |
| 5 (Mar) | |
| 6 (Mer) | |
| 7 (Jeu) | Tanabata |
| 8 (Ven) | |
| 9 (Sam) | |
| 10 (Dim) | |
| 11 (Lun) | |
| 12 (Mar) | |
| 13 (Mer) | |
| 14 (Jeu) | |
| 15 (Ven) | Hakata Gion Yamakasa |
| 16 (Sam) | |
| 17 (Dim) | |
| 18 (Lun) | Journée de l’océan (fête nationale) |
| 19 (Mar) | |
| 20 (Mer) | |
| 21 (Jeu) | |
| 22 (Ven) | |
| 23 (Sam) | |
| 24 (Dim) | |
| 25 (Lun) | |
| 26 (Mar) | |
| 27 (Mer) | |
| 28 (Jeu) | |
| 29 (Ven) | |
| 30 (Sam) | Tokyo : Feux d’artifice sur la rivière Sumida |
| 31 (Dim) |
Aout 2022
La période propice à l’ascension du Mont Fuji se poursuit, jusqu’au début du mois de septembre.
Les vacances scolaires d’été des étudiants japonais se poursuivent jusqu’à la fin du mois d’aout.
Au milieu du mois, c’est la fête la fête Obon (お盆), un événement bouddhiste annuel destiné à commémorer les ancêtres. La croyance veut que chaque année, pendant l’obon, les esprits des ancêtres reviennent dans ce monde afin de rendre visite à leurs proches.
Le festival Nebuta Matsuri prend place entre le 2 et le 7 aout 2022 à Aomori.
Le festival Kanto Matsuri prend place entre le 3 et le 6 aout à Akita.
Le festival Tanabata Matsuri prend place entre le 6 et le 8 aout à Sendai.
Le festival Awa Odori prend place entre le 12 et le 15 aout 2022 à Tokushima.
La célébration de la Terre prend place à Sado entre le 19 et le 21 aout 2022. L’événement principal est constitué par trois concerts en plein air qui ont lieu le soir de chaque jour de festival dans le marché du port d’Ogi.
La journée de la montagne (11 aout), également connue sous le nom de « Yama no hi », est le plus récent jour férié du Japon. Officiellement, cette journée a pour objectif de donner « l’occasion de se familiariser avec les montagnes et d’apprécier les bienfaits qu’elles procurent ».
| 1 (Lun) | |
| 2 (Mar) | |
| 3 (Mer) | |
| 4 (Jeu) | |
| 5 (Ven) | |
| 6 (Sam) | |
| 7 (Dim) | |
| 8 (Lun) | |
| 9 (Mar) | |
| 10 (Mer) | |
| 11 (Jeu) | Jour de la montagne (fête nationale) |
| 12 (Ven) | |
| 13 (Sam) | |
| 14 (Dim) | |
| 15 (Lun) | |
| 16 (Mar) | |
| 17 (Mer) | |
| 18 (Jeu) | |
| 19 (Ven) | |
| 20 (Sam) | |
| 21 (Dim) | |
| 22 (Lun) | |
| 23 (Mar) | |
| 24 (Mer) | |
| 25 (Jeu) | |
| 26 (Ven) | |
| 27 (Sam) | |
| 28 (Dim) | |
| 29 (Lun) | |
| 30 (Mar) | |
| 31 (Mer) |
Septembre 2022
Du 11 au 25 septembre se déroule un tournoi de Sumo à Tokyo.
La journée du respect des personnes âgées, ou Keiro-no-Hi, est un jour férié national au Japon. Comme le suggère son nom, il s’agit d’une journée pour honorer et respecter les citoyens âgés du pays.
| 1 (Jeu) | |
| 2 (Ven) | |
| 3 (Sam) | |
| 4 (Dim) | |
| 5 (Lun) | |
| 6 (Mar) | |
| 7 (Mer) | |
| 8 (Jeu) | |
| 9 (Ven) | |
| 10 (Sam) | |
| 11 (Dim) | |
| 12 (Lun) | |
| 13 (Mar) | |
| 14 (Mer) | |
| 15 (Jeu) | |
| 16 (Ven) | |
| 17 (Sam) | |
| 18 (Dim) | |
| 19 (Lun) | Journée du respect des personnes âgées (fête nationale) |
| 20 (Mar) | |
| 21 (Mer) | |
| 22 (Jeu) | |
| 23 (Ven) | Equinoxe d’automne (fête nationale) |
| 24 (Sam) | |
| 25 (Dim) | |
| 26 (Lun) | |
| 27 (Mar) | |
| 28 (Mer) | |
| 29 (Jeu) | |
| 30 (Ven) |
Octobre 2022
Le festival Nagasaki Kunchi se tient à Nagasaki entre le 7 et le 9 octobre 2022. Cette fête est célébrée depuis environ 400 ans et englobe différents aspects des cultures chinoise et néerlandaise, qui ont joué un rôle dans l’histoire de la ville.
Le festival de Takayama (高山祭, Takayama Matsuri) se tient entre le 9 et le 10 octobre 2022. Ce dernier est classé parmi les trois plus beaux festivals du Japon, aux côtés du Gion Matsuri de Kyoto et du Yomatsuri de Chichibu. Il se tient deux fois par an, au printemps et à l’automne, dans la vieille ville de Takayama et attire un grand nombre de spectateurs.
Le festival Jidai Matsuri (時代祭) a lieu chaque année le 22 octobre, jour anniversaire de la fondation de Kyoto. Il se traduit par un grand défilé qui va du Palais impérial au sanctuaire Heian.
| 1 (Sam) | |
| 2 (Dim) | |
| 3 (Lun) | |
| 4 (Mar) | |
| 5 (Mer) | |
| 6 (Jeu) | |
| 7 (Ven) | |
| 8 (Sam) | |
| 9 (Dim) | Suzuka : Grand Prix de Formule 1 |
| 10 (Lun) | |
| 11 (Mar) | |
| 12 (Mer) | |
| 13 (Jeu) | |
| 14 (Ven) | |
| 15 (Sam) | |
| 16 (Dim) | |
| 17 (Lun) | |
| 18 (Mar) | |
| 19 (Mer) | |
| 20 (Jeu) | |
| 21 (Ven) | |
| 22 (Sam) | Jidai Matsuri |
| 23 (Dim) | |
| 24 (Lun) | |
| 25 (Mar) | |
| 26 (Mer) | |
| 27 (Jeu) | |
| 28 (Ven) | |
| 29 (Sam) | |
| 30 (Dim) | |
| 31 (Lun) |
