Le choix d’un prénom pour votre bébé au Japon n’est pas facile, en 2020 comme il y a 100 ans. Non seulement vous devez penser au nom lui-même, mais aussi aux kanji qui l’accompagnent. Un prénom qui, un jour, peut sembler magnifique pour votre précieux nouveau-né peut prendre une toute autre signification une fois que vous lui avez donné un kanji. Aussi est-il très important de choisir les noms et les kanjis avec soin, et de ne pas se retrouver avec quelque chose qui pourrait ruiner la vie d’un enfant.
Dans une enquête menée par Meiji Yasuda Life Insurance, les 10 prénoms les plus populaires pour les garçons et les filles en 2020 ont été révélés au Japon. Les résultats de l’enquête, effectuée chaque année, remontent à 1912. Généralement, ceux-ci correspondent à des événements qui se sont produits au cours de l’année.
Pour aller plus loin, vous pouvez également consulter notre article sur la liste des prénoms et noms japonais, avec leur signification. Un tableau complet qui vous donnera bien des idées pour vos enfants, ou même pour vos pseudos.
Top 10 prénoms au Japon en 2020
Top 10 prénoms féminins japonais en 2020
| Place | Prénom | Kanji |
| 10 | Yui | 結衣 |
| 9 | Tsumugi | 紬 |
| 8 | Mio | 澪 |
| 7 | Yuzuki | 結月 |
| 6 | Riko/Satoko | 莉子 |
| 5 | Yua | 結愛 |
| 4 | Yuna/Yuina | 結奈 |
| 3 | Uta | 詩 |
| 2 | Rin | 凛 |
| 1 | Himari/Hinata/Hina | 陽葵 |
Cette année, la première place pour les filles est attribuée à un nom que l’on peut lire comme Himari, Hinata ou Hina, en utilisant des kanji qui signifient « soleil » et « rose trémière ». C’est la première fois que ce prénom occupe la première place.
Top 10 prénoms masculins au Japon en 2020
| Place | Prénom | Kanji |
| 10 | Hiroto/Masato/Haruto | 大翔 |
| 9 | Yamato | 大和 |
| 8 | Shin/Arata/Hajime | 新 |
| 7 | Minato | 湊 |
| 6 | Asahi | 朝陽 |
| 5 | Ritsu/Richi/Ato | 律 |
| 4 | Hinata | 陽翔 |
| 3 | Ren | 蓮 |
| 2 | Itsuki/Tatsuki | 樹 |
| 1 | Aoi/Sou | 蒼 |
Avec un kanji qui signifie « bleu », la première place est attribuée cette année à Aoi/Sou, qui a fait un bond en avant par rapport à la quatrième place de l’année dernière. Si rien ne semble pouvoir être tiré des noms de garçons populaires, puisque la plupart d’entre eux figuraient également dans le top 10 l’année dernière, les conducteurs de l’enquête ont souligné le fait que les noms de filles et de garçons les plus populaires (Hinata et Aoi) sont des noms unisexes. Cela laisse à penser que le Japon commence peut-être à s’éloigner des noms de genre plus traditionnels qu’il a préférés dans le passé.
Source : Soranews
