Dans Animal Crossing : New Horizons, de nombreux outils de personnalisation permettent aux joueurs de faire étalage de toute leur créativité. Certains ont décidé de recréer le Japon de l’ère Showa (1926-1989), directement dans le jeu !
Quand des Japonais utilisent le mot « rétro » (レトロ) pour désigner un bâtiment, une ville ou la mode, ils se réfèrent généralement à la période Showa , voire à la période Taisho, plus ancienne. Dans l’imaginaire nippon, on pense alors à l’infrastructure, à l’ambiance et au décor que vous pouvez retrouver dans les images ci-dessous. La période d’après-guerre a été rythmée par de nombreuses reconstructions, et ce dans la majorité des villes du pays. Les bombardements américains avaient complètement détruit la plupart des centres urbains. Sous la tutelle de l’Amérique, le Japon s’est rapidement reconstruit, avant de devenir la deuxième économie mondiale (aujourd’hui, le Japon est troisième, puisque la Chine l’a dépassé il y a plusieurs années).
Akihabara circa 1971. https://t.co/zqsRognk0r pic.twitter.com/P4bWnKljQZ
— Brian Ashcraft (@Brian_Ashcraft) November 26, 2019
Japan in the 1970s. https://t.co/VUflv6R3Oa pic.twitter.com/gxtfh7RmHr
— Brian Ashcraft (@Brian_Ashcraft) March 4, 2019
Sur Animal Crossing New Horizons, beaucoup de joueurs japonais ont décidé de recréer l’ère Showa du mieux possible. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, les motifs ont été calqués, et les bâtiments entièrement reconstruits. Le souci du détail est saisissant, et les îles sont assez fidèlement au Japon de l’ère Showa. Rappelons que cette dernière s’étend sur plusieurs décennies, une guerre mondiale, les années difficiles et finalement prospères qui ont suivi.
商店と仕立て屋の間にがちゃがちゃした賑やかな商店街つくった〜〜!
— u (@MfsbT6210) April 21, 2020
さすがに物置きすぎたかな、、#あつまれどうぶつの森 #あつ森 pic.twitter.com/N0jHYQY1Zb
昭和をイメージしてみた#あつまれどうぶつの森 #あつ森 pic.twitter.com/uuo4f8rtOW
— はー (@f_o5c) March 26, 2020
昭和の街並み#どうぶつの森 #AnimalCrossing #ACNH #NintendoSwitch pic.twitter.com/145UED5uPt
— むぎ (@yukawamugi) April 21, 2020
マイデザお借りして昭和風に#あつ森 #あつまれどうぶつの森 pic.twitter.com/KpmbwRSc2T
— まんぼ〜🐟 (@MJNC__) April 19, 2020
昭和っぽい床を作ってみた!#あつ森#マイデザイン pic.twitter.com/btTugJnYM8
— KanaFett (@kanafett) April 16, 2020
「昭和レトロ」、マイデザイン配布中です。良かったら、使って下さい♪ #どうぶつの森 #あつ森 #マイデザイン pic.twitter.com/ZJ8wAyObNv
— さいちゃん (@saihousan) April 21, 2020
そういえば昭和ゾーンに家を増やした#あつ森 pic.twitter.com/XZ1enM4P1c
— まんぼ〜🐟 (@MJNC__) April 22, 2020
80年代レトロ島🚬
— ボボみ (@imotarez) April 21, 2020
建物の向き、変えられればいいのにな〜🥱
すでに家具置きすぎてあつ森重いんだけど、またゲーセン作ったらカクカクなりそ#あつ森#どうぶつの森#ACNH pic.twitter.com/Q9m0n0pkOB
夜のまち。
— ボボみ (@imotarez) April 23, 2020
ごちゃごちゃ感がたまらん~
#どうぶつの森 #AnimalCrossing #ACNH #NintendoSwitch pic.twitter.com/SJLUzRkCwe
Petit bonus ci-dessous, avec un joueur qui a voulu représenter la période précédente, l’ère Taisho. Historiquement, celle-ci s’est déroulée entre 1912 et 1926.
大正レトロな家に仕上がってきた#どうぶつの森 pic.twitter.com/qDIuWI6cJw
— HISHIMAN🥺ルキエミの人 (@HISHIMAN1) April 13, 2020