Kemonomimi : définition, explication et exemples de cette catégorie japonaise

Kemonomimi (獣耳 oreilles d’animaux) est un terme utilisé dans les anime et les mangas pour décrire des personnages humanoïdes qui possèdent des caractéristiques semblables à celles des animaux. La plupart du temps, les personnages possèdent une paire d’oreilles et une queue. Les oreilles et la queue ont une apparence qui dépend de la famille de chaque kemonomimi.

En résumé, le personnage s’apparente à ce à quoi vous pourriez ressembler si vous mettiez une paire de fausses oreilles de chat. Il peut également présenter des caractéristiques supplémentaires telles que des griffes, des cornes, des yeux d’animaux, de mignons petits crocs ou les capacités spéciales et/ou les instincts de cet animal.

Les transformations de personnages en kemonomimi ne sont pas la même chose que les transformations d’animaux : les protagonistes kemonomimi sont toujours humains. C’est pour cette raison que les kemonomimi se différencient des furry, car ils sont toujours des humains et non des animaux anthropomorphes. Toutefois, il y a aussi beaucoup de similarités.

Description avancée

Les personnages kemonomimi sont majoritairement humains. Les traits animaux sont minimes, contrairement aux personnages kemono qui possèdent un pourcentage élevé de parties animales par rapport à leurs parties humaines. En principe, les personnages kemonomimi ont des oreilles et une queue qui ressemblent à celles des animaux. Il s’agit souvent d’une partie de leur tenue vestimentaire qui peut être enlevée à volonté.

Voici quelques exemples des nombreux types spécifiques de kemonomimi :

Akaimimi / Akaimusume : « oreilles de panda rouge » ou « fille de panda rouge ».
Araigumamimi / Araigumamusume : « oreilles de raton laveur » ou « fille de raton laveur ».
Butamimi / Butamusume : « oreilles de porc » ou « fille de porc ».
Haienamimi / Haienamusume : « oreilles de hyène » ou « fille de hyène ».
Hanemimi / Hanemusume : « oreilles de plumes » ou « fille de plumes ».
Hiremimi / Hiremusume : oreilles d’aileron ou fille d’aileron.
Hitsujimimi / Hitsujimusume : « oreilles de mouton » ou « fille de mouton ».
Inumimi / Inumusume : « oreilles de chien » ou « fille de chien ».
Kawausomimi / Kawausomusme : « oreilles de loutre » ou « fille de loutre ».
Kitsunemimi / Kitsunemusume : « oreilles de renard » ou « fille de renard « , la deuxième variante la plus courante après nekomimis.
Kōmorimimi / Kōmorimusume : « oreilles de chauve-souris » ou « fille de chauve-souris ».
Kumamimi / Kumamusume : « oreilles d’ours » ou « fille d’ours ».
Nekomimi / nekomusume : « oreilles de chat » ou « fille de chat », les nekomimis sont les plus connus.
Nezumimi / Nezumusume : « oreilles de souris/rat » ou « fille de souris/rat ».
Okamimimi / Okaimimusume : « oreilles de loup » ou « fille de loup ».
Raionmimi / Raionmusume : « oreilles de lion » ou « fille de lion ».
Risumimi / Risumusume : « oreilles d’écureuil » ou « fille d’écureuil ».
Sarumimi / Sarumusume : « oreilles de singe » ou « fille de singe ».
Tanukimimi / Tanukimusume : « oreilles de raton laveur/tanuki » ou « fille de raton laveur/tanuki ».
Toramimi / Toramusme : « oreilles de tigre » ou « fille de tigre ».
Umamimi / Umamusume : « oreilles de cheval » ou « fille de cheval ».
Usagimimi / Usagimusume : « oreilles de lapin/lapin/ lièvre » ou « fille de lapin/lapin/ lièvre ».
Ushimimi / Ushimusume : « oreilles de vache » ou « fille de vache ».

Une catgirl (猫娘, nekomusume) est un personnage kemonomimi féminin avec des traits félins, tels que des oreilles de chat (猫耳, nekomimi), une queue de chat, ou d’autres caractéristiques félines sur un corps autrement humain. On trouve des catgirls dans divers genres de fiction et en particulier dans les anime et mangas japonais. Le terme catboy désigne un équivalent masculin de ce type de personnage.

Kemonomimi vs Furry

Un personnage furry est un personnage animal qui a été anthropomorphisé (auquel on a donné des traits humains). Il est doté d’une sensibilité humaine. Le terme peut également désigner ceux qui sont simplement fans de ces personnages. Les personnages furry peuvent être bipèdes (deux jambes et deux bras par opposition à quatre jambes), porter des vêtements, parler des langues humaines ou non humaines (sauf s’ils ne peuvent pas physiquement parler) et vivre dans une communauté analogue à celle des humains.

Des personnages qui présentent certaines de ces qualités mais pas toutes peuvent quand même être des furries. Les furries, en général, créent des fursonas pour eux-mêmes, qui représentent leur identité furry ou un alter-ego d’eux-mêmes.

Les Kemonomimi (que l’on peut rapprocher d’hybrides) sont des personnages humains qui ont les oreilles (et parfois la queue, les pattes et d’autres petites caractéristiques) d’un animal. Ce ne sont pas des furries, mais peut-être un cousin éloigné de ceux-ci. La frontière est parfois floue dans les communautés sur internet, ainsi que dans les œuvres.

La plupart des kemonomimi sont cependant très clairement humains, n’ayant que les oreilles (et la queue). Souvent en ligne, il se dit qu’un personnage de cette catégorie n’est animal qu’à 10 %, via les accessoires qu’il rajoute ou la petite transformation physique.

Il arrive généralement que les kemonomimi soient entièrement humains, portant simplement de fausses oreilles d’animaux, des queues ou des gants en forme de pattes. Ils sont toujours considérés comme des Kemonomimi, mais pas comme des hybrides.

Quelques exemples

Souvent, il s’agit de jolies filles avec des oreilles de chat, mais le terme englobe un éventail légèrement plus large d’attributs. Non seulement ces personnages kemonomimi présentent des traits physiques issus d’une grande variété d’animaux (des chats et des chiens aux calamars et aux singes), mais certains d’entre eux peuvent avoir d’autres parties du corps que des oreilles, et certains ne sont pas spécialement mignons. Il existe de nombreux personnages d’anime kemonomimi intrigants et merveilleux, issus de séries comme Inuyasha, Kemono Friends, No Game No Life, etc. Ce concept de personnages a donné naissance à des personnalités très appréciées des fans.