Dragon Ball en streaming : où regarder DBZ, Super, GT et Daima (VF, VOSTFR)

Goku enfant, Bulma, Krilin et leurs amis chevauchent le dragon Shenron, visuel de l'anime Dragon Ball
Goku et ses amis © Bird Studio / Shūeisha, Toei Animation

Pour regarder Dragon Ball Z en streaming, au 17 novembre 2026, la réponse tient en trois lettres : la série se regarde en entier, en VF comme en VOSTFR, sur ADN : les 291 épisodes y sont, tout comme Dragon Ball, Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super et 19 films. Crunchyroll propose aussi toutes les séries avec la VF, Disney+ a Dragon Ball Super et ses deux derniers films, et Netflix diffuse Dragon Ball Daima et la toute nouvelle Dragon Ball Super: Beerus. Autrement dit, un seul abonnement suffit pour toute la saga, à condition de choisir le bon. Voici le détail série par série, ce que coûte chaque plateforme, ce qui est gratuit et légal, et par où commencer quand on a 659 épisodes devant soi.

Ne ratez plus nos actus anime et mangaAjoutez FuransuJapon à vos sources préférées sur Google

Sommaire

Où regarder Dragon Ball en streaming : le tableau

La saga compte aujourd’hui sept séries télévisées et une vingtaine de films, produits par Toei Animation depuis 1986. En France, les droits sont partagés entre plusieurs plateformes, mais une seule les réunit presque tous. Le tableau ci-dessous a été vérifié le 17 novembre 2026 sur le catalogue de chaque service : il indique où trouver chaque série, en quelle langue et avec quel abonnement.

Série ou film Épisodes Plateformes VF / VOSTFR
Dragon Ball (1986) 153 ADN, Crunchyroll, M6+ (gratuit avec pub) VF et VOSTFR
Dragon Ball Z (1989) 291 ADN, Crunchyroll VF et VOSTFR
Dragon Ball Z Kai (2009) 167 ADN, Crunchyroll, Disney+ (une partie) VF et VOSTFR
Dragon Ball GT (1996) 64 ADN, Crunchyroll VF et VOSTFR
Dragon Ball Super (2015) 131 ADN, Crunchyroll, Disney+ VF et VOSTFR
Dragon Ball Daima (2024) 20 ADN, Crunchyroll, Netflix, M6+ VOSTFR sur ADN et Crunchyroll
Dragon Ball Super: Beerus (2026) en cours (6 au 15/11) ADN, Crunchyroll (dimanche 18 h), Netflix, Disney+ VOSTFR
4 films Dragon Ball et 13 films Dragon Ball Z 17 films ADN VF et VOSTFR
Battle of Gods et La Résurrection de ‘F’ 2 films ADN (et Crunchyroll pour ‘F’) VF et VOSTFR
Dragon Ball Super: Broly et Super Hero 2 films Crunchyroll, Disney+ VF et VOSTFR

Deux choses sautent aux yeux. D’abord, toutes les séries classiques sont doublées en français, ce qui n’allait pas de soi : Dragon Ball Daima, sortie en 2024-2025, n’est proposée qu’en version originale sous-titrée sur ADN et Crunchyroll. Ensuite, les deux derniers films, Broly et Super Hero, sont les seuls absents d’ADN : pour eux, il faut passer par Crunchyroll ou Disney+. Pour suivre l’histoire épisode par épisode, notre liste des épisodes de Dragon Ball, DBZ, GT, Super et Daima donne les titres français et les fillers à sauter.

ADN, la plateforme qui a toute la saga

ADN, la plateforme française spécialisée dans l’animation japonaise, a mis en ligne les séries de la saga entre décembre 2022 et mars 2023, et c’est elle qui garde l’offre la plus complète. Les 153 épisodes de Dragon Ball, les 291 de Dragon Ball Z, les 167 de Kai, les 64 de GT et les 131 de Super y proposent tous les deux versions, française et japonaise sous-titrée. C’est la seule plateforme où l’on peut passer de la rencontre entre Bulma et Son Goku, dans le premier épisode de 1986, aux adieux du dernier épisode de Super sans changer d’application ni perdre la VF en route.

ADN est aussi la maison des films. Les quatre films de Dragon Ball (La Légende de Shenron, Le Château du démon, L’Aventure mystique, L’Armée du Ruban Rouge) et les treize films de Dragon Ball Z, d’À la poursuite de Garlic jusqu’à L’Attaque du dragon, y sont tous en VF et en VOSTFR, avec Broly le super guerrier, Les Mercenaires de l’espace ou Fusions. S’y ajoutent Battle of Gods et La Résurrection de ‘F’, les deux films de 2013 et 2015 qui ont relancé la saga avant Super. Au total, 19 films, autant que de soirées pour revoir les grands méchants qui n’existent que sur grand écran, comme Cooler ou Janemba.

Son Goku frappe Freezer d'un coup de pied sur Namek dans l'épisode 87 de Dragon Ball Z
Son Goku face à Freezer sur Namek, épisode 87 de Dragon Ball Z, en VF et VOSTFR sur ADN © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION © ADN

Contrairement à Naruto, la saga n’est pas gratuite sur ADN : seuls le premier épisode de chaque série, et les sept premiers de Dragon Ball, se regardent sans payer, avec publicité. Pour le reste, il faut l’abonnement Starter à 3,99 € par mois (sans publicité, en 720p, un écran) ou l’abonnement Premium à 6,99 € par mois (1080p, quatre écrans, essai gratuit de sept jours). Pour un fan qui veut tout revoir, la formule Starter suffit largement : la saga a été produite en définition standard jusqu’à GT, et la différence de qualité ne se voit vraiment que sur Super et Daima. Le catalogue d’ADN existe aussi en chaîne Prime Video, à souscrire en plus de l’abonnement Amazon.

Crunchyroll, Netflix, Disney+ et M6+ : ce qu’ils proposent vraiment

Crunchyroll est l’autre grande porte d’entrée. La plateforme a les cinq séries classiques avec la VF, Daima en VOSTFR, Dragon Ball Super: Beerus chaque dimanche à 18 h en même temps qu’ADN, et surtout les deux derniers films, Dragon Ball Super: Broly (2018) et Super Hero (2022), qu’ADN n’a pas. Son abonnement Fan coûte 6,99 € par mois, et le Mega Fan 8,99 €. Si vous regardez beaucoup d’anime récents à côté de Dragon Ball, Crunchyroll est donc le meilleur choix unique ; si vous ne venez que pour la saga, ADN reste moins cher.

Netflix, lui, ne propose ni Dragon Ball Z ni Super. Il diffuse seulement Dragon Ball Daima et Dragon Ball Super: Beerus, les deux productions les plus récentes, à partir de 7,99 € par mois avec publicité. C’est pratique pour un abonné qui veut découvrir la série de 2024 sans prendre un service de plus, mais ce n’est pas une solution pour suivre la saga dans l’ordre. Disney+ a un catalogue plus fourni qu’on ne le croit : Dragon Ball Super avec la VF, une partie de Dragon Ball Z Kai, Beerus en VOSTFR et les films Broly et Super Hero.

Gros plan sur Son Goku aux cheveux argentés en Ultra Instinct dans l'épisode 130 de Dragon Ball Super
Son Goku en Ultra Instinct pendant le tournoi du Pouvoir, épisode 130 de Dragon Ball Super, sur ADN et Crunchyroll © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION © ADN

Reste la solution gratuite et légale : M6+, le service en ligne du groupe M6, propose au 17 novembre 2026 la première série Dragon Ball et Dragon Ball Daima avec publicité, après création d’un compte. Le catalogue d’une chaîne gratuite change souvent, au gré des droits de diffusion : profitez-en tant que les épisodes sont en ligne. Pour comparer les services au-delà de Dragon Ball, notre guide Crunchyroll, ADN, Netflix, Disney+ : quel service anime choisir ? détaille ce que chacun apporte.

Dragon Ball Z ou Dragon Ball Z Kai : quelle version regarder ?

C’est la question que se posent tous ceux qui reviennent à la série, et ADN comme Crunchyroll proposent les deux. Dragon Ball Z Kai, diffusée au Japon du 5 avril 2009 au 28 juin 2015, n’est pas un remake : Toei Animation a repris les images de 1989, les a nettoyées et recadrées au format 16/9, puis a retiré presque tous les épisodes et toutes les scènes ajoutés par rapport au manga. Résultat, l’histoire tient en 167 épisodes au lieu de 291, soit plus de 120 épisodes et une quarantaine d’heures de moins. Les combats contre Freezer sur Namek, qui s’étirent sur des dizaines d’épisodes dans la version d’origine, gagnent beaucoup en rythme.

Le prix à payer, c’est l’atmosphère. Les voix japonaises ont été réenregistrées, certains comédiens ont changé (Freezer, Trunks, Gohan enfant), et les génériques ont changé : Kai s’ouvre sur « Dragon Soul », loin du « Cha-La Head-Cha-La » de 1989. Les fillers, eux, disparaissent avec leurs défauts et leurs qualités, comme l’épisode où Goku et Piccolo passent leur permis de conduire. En VF, les grandes voix françaises restent présentes, mais la VF historique de Z, avec ses répliques devenues cultes, n’a pas d’équivalent.

Notre avis est simple : pour une première fois, ou pour un enfant qui découvre la saga, choisissez Kai, qui raconte la même histoire sans les longueurs. Pour la nostalgie du Club Dorothée et des génériques de 1990, revenez à Dragon Ball Z, en sautant les fillers grâce à notre liste. Dans les deux cas, ne sautez pas la première série Dragon Ball : elle installe tout l’univers et ses personnages, de Krilin à Tortue Géniale, et c’est souvent celle que les fans finissent par préférer.

Par où commencer : l’ordre conseillé

L’ordre le plus simple reste celui de la publication : Dragon Ball (153 épisodes), Dragon Ball Z ou Kai, puis Dragon Ball Super. Les films de l’époque se regardent quand on veut, car presque aucun ne s’intègre vraiment à l’histoire de la série ; Battle of Gods et La Résurrection de ‘F’ sont en revanche racontés de nouveau dans les deux premiers arcs de Super, ce qui permet de choisir entre la version film et la version série. Broly et Super Hero se placent après le dernier épisode de Super.

Dragon Ball GT et Dragon Ball Daima sont les deux cas particuliers. GT, diffusée de 1996 à 1997, n’adapte aucun manga d’Akira Toriyama et a été mise de côté par la chronologie officielle ; elle se regarde comme une histoire alternative après Z. Daima, à l’inverse, a été écrite par Toriyama lui-même avant sa mort en mars 2024 : elle se situe juste après la défaite de Majin Boo, avant Super, et se savoure mieux une fois Z terminé. Le détail complet, films compris, est dans notre article Dragon Ball : dans quel ordre regarder les séries et les films ?

Kaiôshin, la main sur la poitrine, dans le premier épisode de Dragon Ball Daima
Kaiôshin dans le premier épisode de Dragon Ball Daima, en VOSTFR sur ADN et Crunchyroll © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION © ADN

Et Dragon Ball Super: Beerus ? Ce n’est pas une suite, mais une nouvelle version de Dragon Ball Super lancée le 11 octobre 2026, avec des images, un son et un montage retravaillés. Elle sort chaque dimanche à 18 h en VOSTFR sur ADN et Crunchyroll, puis sur Netflix et Disney+ ; l’épisode 6 est en ligne depuis le 15 novembre. Si vous n’avez jamais vu Super, c’est une bonne façon de le découvrir en suivant la diffusion avec tout le monde. Horaires et épisodes sont tenus à jour sur notre page Dragon Ball Super: Beerus.

Combien de temps et combien ça coûte

Avec ses 659 épisodes de séries (en comptant Dragon Ball, Z, GT, Super et Daima), la saga représente environ 240 heures de visionnage, plus une trentaine d’heures de films. À raison d’un épisode par soir, il faut presque deux ans pour tout voir ; à cinq épisodes par jour, environ quatre mois. Passer par Kai au lieu de Z retire une quarantaine d’heures, et sauter les fillers de Dragon Ball Z en enlève encore une quinzaine. Notre calculateur du temps de visionnage fait le compte selon votre rythme.

Côté budget, le calcul est vite fait. Un abonnement ADN Starter à 3,99 € par mois donne accès à 659 épisodes et 19 films ; même en prenant votre temps sur six mois, la saga entière revient à moins de 25 euros, soit le prix d’un seul coffret DVD. Ajoutez un mois de Crunchyroll à 6,99 € pour Broly et Super Hero, et vous avez tout vu légalement. Les coffrets DVD et Blu-ray édités en France restent une bonne idée pour qui veut garder la VF historique sans dépendre des catalogues, d’autant que les droits de streaming changent régulièrement.

Yamcha bras croisés à côté de Tortue Géniale, Oolong et Plume dans l'épisode 166 de Dragon Ball Z
Yamcha, Tortue Géniale, Oolong et Plume dans l’épisode 166 de Dragon Ball Z, à revoir en VF sur ADN © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION © ADN

Enfin, si c’est le manga qui vous tente après l’anime, les 42 tomes de Dragon Ball et la suite Dragon Ball Super sont publiés chez Glénat : notre liste des tomes de Dragon Ball recense toutes les éditions françaises, de l’édition originale à la Perfect Edition.

Questions fréquentes

Où regarder Dragon Ball Z en streaming VF ?

Sur ADN et sur Crunchyroll, qui proposent les 291 épisodes en VF et en VOSTFR. ADN a aussi les 13 films de Dragon Ball Z en VF.

Peut-on regarder Dragon Ball Z gratuitement et légalement ?

Seulement le premier épisode, gratuit avec publicité sur ADN. Pour la première série Dragon Ball et pour Daima, M6+ propose des épisodes gratuits avec publicité au 17 novembre 2026.

Dragon Ball Z est-il sur Netflix ?

Non. Netflix ne propose que Dragon Ball Daima et Dragon Ball Super: Beerus. Dragon Ball Super est en revanche sur Disney+, en VF.

Où regarder Dragon Ball Super: Beerus ?

Chaque dimanche à 18 h en VOSTFR sur ADN et Crunchyroll, puis quelques jours plus tard sur Netflix et Disney+.

Sources

Une question ou un avis ?

Nous lisons chaque commentaire et nous vous répondons. Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

2 commentaires

  1. Samba

    Vraiment j’adore les animes . Les animes ma passias