Vocabulaire d'entreprise

salaryman-japon

Le vocabulaire d’entreprise est déterminant dans une relation professionnelle au Japon. Connaître les termes corrects et savoir les écrire peut vous sauver d’une situation gênante. Le respect prédomine dans les liaisons hiérarchiques.

Retrouvez ci-dessous notre lexique sur le thème de la firme en japonais. Cela vous permet d’apprendre la langue facilement. Comme d’habitude, le tableau se divise en 4 colonnes : la signification, le kanji, le romaji et le kana (hiragana et katakana).

SignificationKanjiRomajiKana
Président d'entreprise社長sha chouしゃちょう
Vice-président副社長fuku sha shouふくしゃちょう
Directeur de département部長bu chouぶちょう
Directeur de section課長ka chouかちょう
Chef de groupe / Chef d'unité係長kakari chouかかりちょう
Directeur exécutif専務senmuせんむ
Directeur général総支配人Sou shihai ninそうしはいにん
Directeur d'entreprise / Membre du conseil d'administration取締役tori shimari yakuとりしまりやく
Supérieur / Patron上司joushiじょうし
Subordonné部下bukaぶか
Bureau / Entreprise / Société / Firme会社kaishaかいしゃ
Employé de bureau会社員kaisha inかいしゃいん
Entreprise publique / Société par actions株式会社kabu shiki gaishaかぶしきがいしゃ
Société à responsabilité limitée有限会社yuugen gaishaゆうげんがいしゃ
Entreprise / Société企業kigyouきぎょう
Grande entreprise / Entreprise bien établie大手企業oote kigyouおおてきぎょう
Petite et moyenne entreprise中小企業chuushou kigyouちゅうしょうきぎょう
Département des ventes営業部eigyou buえいぎょうぶ
Département du développement開発部kaihatsu buかいはつぶ
Département des ressources humaines人事部jinji buじんじぶ
Département des affaires générales総務部soumu buそうむぶ
Bureau事務所jimu shoじむしょ
Employé de bureau事務員jimu inじむいん
Employé / Travailleur従業員juugyou inじゅうぎょういん
Agence de travail temporaire派遣会社haken gaishaはけんがいしゃ
Travailleur temporaire派遣社員haken shainはけんしゃいん
Collègue / Collègue de travail同僚dou ryouどうりょう
Sceau personnel判子hankoはんこ
Sceau personnel印鑑inkanいんかん
Proposition de projet企画書kikaku shoきかくしょ
Nouveau produit新製品shin seihinしんせいひん
Document書類shoruiしょるい
Zone d'accueil / Zone d'information受付uke tsukeうけつけ
Entretien面接mensetsuめんせつ
Affluence des usagers通勤ラッシュtsukin rasshuつうきんラッシュ
Heures supplémentaires残業zan gyouざんぎょう
Voyage d'affaires出張shucchouしゅっちょう
Congé payé有給休暇yuukyuu kyuukaゆうきゅうきゅうか
Traitement / salaire / rémunération給料kyuuryouきゅうりょう
Bonus-bo-nasuボーナス
Rente / Pension年金nenkinねんきん
Assurance保険hokenほけん
Carte de visite / Carte nominative名刺meishiめいし
Absence du travail欠勤kekkinけっきん
Rapport d'absence / Avis d'absence欠勤届kekkin todokeけっきんとどけ
Lettre de démission辞表jihyouじひょう
Invité / Client / Visiteurお客さんokyaku sanおきゃくさん
Messieurs (S'adresse à l'autre entreprise au début de la lettre)御中onchuuおんちゅう
Sincèrement vôtre (utilisé à la fin de la lettre)敬具keiguけいぐ
Réunion会議kaigiかいぎ
Salle de réunion会議室kaigi shitsuかいぎしつ
Ordinateur-konpyu-ta-コンピューター
Ordinateur personnel-pasokonパソコン
Imprimante-purinta-プリンター
Photocopieuseコピー機kopi-kiコピーき
Télécopieur / Facsimile-fakusuファクス
Téléphone電話denwaでんわ

Source des données : learn-japanese-adventure.com

S’abonner
Notifier de
guest

0 Commentaires
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires
Nos derniers articles